ものづくりへの想い Philosphy
伝統へのこだわり
長い日本の歴史がはぐくんだ伝統は、四季を愛でる文化であり、儀礼を重んずる文化でもあります。その日本の美意識を継承し、人生の通過儀礼にふさわしい豪華絢爛な帯から、趣味性の高い感性豊かな帯まで、幅広いものづくりを心がけています。
Commitment to Tradition
Traditions nurtured by Japan's long history include a culture that appreciates the four seasons and a culture that places great importance on rituals. Inheriting this Japanese sense of beauty, we strive to create a wide range of products, from luxurious and gorgeous obis suitable for life's rites of passage to more tasteful and sensible obis. (Translated with DeepL)
素材へのこだわり
最高のものづくりを求めて、生糸や金銀糸など最高品質の素材を吟味し使用しています。また、製織に至るまでの、素材を加工し、準備する工程である染色、整経、撚糸、糸繰り、綜絖など各工程の品質管理を徹底しています。準備工程で帯づくりの品質が決まります。
Commitment to Materials
In pursuit of the highest quality in manufacturing, we carefully select and use the highest quality raw silk, gold and silver threads, and other materials. In addition, we thoroughly control the quality of each process, such as dyeing, warping, twisting, threading, and heddles, which are the processes of processing and preparing the materials before weaving. The quality of obi production is determined by the preparation process. (Translated with DeepL)
織へのこだわり
最高のものづくりのため、西陣最大規模の自社工房を保有し、織の技術を追求し続けています。特に当社が独自開発した超細密の「紹巴綴織」をはじめ、唐織、丸帯、壁透綾、風通織など、当社独自のこだわりの織技術を駆使して製織しています。
Commitment to Weaving
In order to produce the best products, we have the largest in-house workshop in Nishijin and continue to pursue weaving techniques. In particular, we use our own special weaving techniques, including the ultra-fine "Shaoboe Tsuzuri Ori," which we developed independently, as well as Karaori, Marubi, Kabe-Toru-Aya, and Kazamitsu Ori. (Translated with DeepL)
人へのこだわり
帯づくりには多くの職人が関わります。伝統工芸の世界において、最高のものづくりの根底にあるのは、ハイテク技術ではなく人の力です。最高のひとづくりの結果が最高のものづくりにつながると信じ、徹底した人材を行っています。
Commitment to human
Many craftsmen are involved in obi making. In the world of traditional crafts, the basis of the best craftsmanship is not high-tech technology, but the power of people. We believe that the best craftsmanship is the result of the best people, and we are thoroughly committed to human resources.(Translated with DeepL)
Company name
Tomiya Textile Corporation
Address
602-8335
428 Ichikan-non-cho Kamigyo Kyoto Japan
Contact
TEL : +81-75-463-1234
FAX : +81-75-463-1244
EMAIL : info@tomiya.biz
Nishijin Union Code
308
President
Yasuhisa Tomiie